如何更好地观赏
如何观赏弗拉门戈：jaleo 与 duende
舞台上的呼喊意味着什么，duende 是什么，为什么脚步听起来是那样的，以及让安静的房间保持安静的那些小小礼节。
预订您的弗拉门戈时光 ↗快速解答
用耳朵和眼睛一同观赏。请期待表演者发出的鼓励呼喊（jaleo）、如打击乐般的脚步，以及吉他响起前的几秒静默。在一曲结束时鼓掌，收好手机，并在演出前向主持人询问拍照事宜。Duende——一切完美契合的罕见瞬间——无法预先安排，就让它自然发生吧。
Jaleo：来自舞台的呐喊
Jaleo是表演者和观众在演出过程中发出的节奏性喝彩。维基百科关于弗拉门戈的文章提到，olé的呼喊可能源自一个希伯来语动词，而jaleos则起源于Triana地区corridos和soleares的节庆表演。在一个小房间里，你可能会听到来自舞台本身的短促呐喊、有节奏的拍手，或一句低声的赞美。它们不是打断。它们是整个团队保持能量的一部分。
Duende
Duende是弗拉门戈中用来形容一种神秘、难以名状的魅力的词，它超越技巧与灵感。维基百科引用了Federico García Lorca对此的论述：“寻找duende没有地图，也没有练习方法。”据说表演者在duende降临时便拥有了它，而它无法被召唤。你不会在节目单上找到它。如果整个房间突然安静下来，没有人伸手去拿酒杯，那就是观众最接近看到它的时刻。
脚步的声音
弗拉门戈的脚下功夫快速而精准，舞鞋的鞋尖和鞋跟嵌有小钉子，使每一步都清晰可闻。这解释了你在舞蹈中听到的打击般的脆响。维基百科将这种脚下功夫描述为快如闪电，并指出赋予其特色的节奏性踏地。在一个小型tablao里，你能直接透过木板感受到它，这也是选择一个能看清舞者脚步的座位的好理由。
吉他及其间奏
吉他手被称为tocaores，他们在唱段之间演奏的旋律段落被称为falsetas。维基百科指出，这种吉他通常使用柏木琴身。联合国教科文组织表示，吉他早已远远超越了伴奏的角色。留意歌手停下、吉他独自承载情绪的那些时刻：那正是这件乐器为自己发声、而非跟随他人的地方。
服饰与道具
维基百科将traje de flamenca描述为安达卢西亚节庆中女性传统穿着的裙装，并指出游客风格中那些带褶边和圆点图案的裙子源自塞维利亚博览会的Sevillanas裙装。在即兴弗拉门戈中，响板并不常用，但现代舞者可能会使用手杖、披肩和扇子作为道具。表演者的穿着是画面的一部分，但它各不相同，所以不要期待某种特定的服装。
寂静、掌声与手机
一曲开始前，弗拉门戈表演厅一片寂静。等待寂静自然结束，在每曲终了时鼓掌，并让手机保持黑屏。若想拍照，请在演出开始前询问主持人，因为闪光灯和屏幕会干扰表演者。表演过程中轻声赞叹是受欢迎的，但交谈则不然。在只有几十人的小厅里，这些礼节比在大剧院中更为重要。
这不适合谁
如果你更喜欢观众跟着唱、跟着跳或跟着喊的演出，tablao 会让你觉得拘束。在这种场合，弗拉门戈值得你全神贯注。如果你带着无法安坐的幼童，在一间小厅里坐上一小时看演出同样难以做到。请在预订前而非到场时向场地询问幼童是否适合入场。
常见问题
“olé”是什么意思？
它是一种表示赞赏与鼓励的呼喊。Wikipedia 称其起源尚有争议，并指出这类 jaleos 起源于 Triana。
我可以跟着拍手吗？
随全场而行。轻声赞叹是受欢迎的，但在吉他声中大声拍手则不然。请在每曲终了时鼓掌。
什么是 duende？
弗拉门戈用来形容一种超越技巧、难以名状的魅力。据说表演者在它降临时便拥有它，而它无法强求。
来源