演出背后的艺术
什么是弗拉门戈:cante、baile、toque
联合国教科文组织如何定义歌、舞与吉他,弗拉门戈的起源,以及一个tablao之夜如何融入这场发源于西班牙南部的传统。
预订您的弗拉门戈时光 ↗快速解答
弗拉门戈是一门安达卢西亚艺术,融合了歌(cante)、舞(baile)与吉他(toque),表演者还会发出助兴的呼喊(jaleo)。联合国教科文组织于2010年将其列为人类非物质文化遗产。Tablao就是为观众表演弗拉门戈的小型场馆。帕尔马的tablao将这一南部传统带到马略卡岛,每场演出约一小时。
三种艺术,一场演出
联合国教科文组织将弗拉门戈分为三部分。Cante即歌,由男女歌手演唱,通常坐着表演,身后没有合唱团。Baile即舞,表达从悲伤到喜悦的一切情感,求偶与激情是其中的主题。Toque即吉他,早已超越了早期仅为歌声伴奏的角色,响板、拍手和踏脚也融入其中。一场出色的演出将三者交织在一起,没有任何一部分只是单纯地为其他部分伴奏。
它的起源
联合国教科文组织将弗拉门戈的核心地带定位于西班牙南部的安达卢西亚,其根源也延伸至穆尔西亚和埃斯特雷马杜拉。它称弗拉门戈是许多社群的身份标志,尤其是吉普赛人或罗姆人社群,他们在塑造弗拉门戈的过程中发挥了不可或缺的作用。维基百科将其起源追溯至18世纪末下安达卢西亚的城市和农业城镇,并引用了一份1774年的文献作为弗拉门戈音乐最早的记录。它并非由某一个人发明。
如何传承
联合国教科文组织指出,这门艺术通过家族世系、社交圈子和弗拉门戈俱乐部代代相传。吉他手、歌手和舞者通过聆听和观摩来学习节奏,然后将其化为己有。由此形成的艺术既贴近根源,又随每位表演者而不断变化。对观众而言,这带来一个实用的启示:两位表演者可以用同一段节奏演绎出截然不同的效果,这正是为什么一场tablao值得再看第二次。
从咖啡馆到tablao
19世纪的cafés cantantes——即歌手、吉他手和舞者为付费顾客表演的酒吧——成为弗拉门戈的舞台。据维基百科记载,20世纪60年代,tablao在西班牙各地普及,取代了咖啡馆。这个词源自tablado,意为木质平台,既指演出场所,也指舞台地板本身。在tablao中,艺术家在狭小的空间里近距离面对观众表演,桌上有饮品或塔帕斯。维基百科还提到,有些场所提供全套西班牙餐食。
走出西班牙
弗拉门戈走向世界。维基百科指出,鹿特丹音乐学院自1985年起开设正规的弗拉门戈吉他课程,这对荷兰游客来说颇具吸引力;美国阿尔伯克基也被视为弗拉门戈艺术中心。因此,在帕尔马遇到的德国、英国和荷兰旅行者,很可能在来tablao之前就已在本国的课堂或舞台上接触过弗拉门戈。而在西班牙,在一间小房间里观看,则是另一番体验。
为什么它在马略卡岛
马略卡岛有自己的民间传统,拥有xeremies(当地风笛)等乐器,维基百科称其音乐与加泰罗尼亚音乐极为相似。弗拉门戈作为一门客座艺术从南方传来。Tablao Flamenco Alma自称是帕尔马第一家弗拉门戈tablao,每两周更换一批表演者。对来自北欧的游客来说,这让帕尔马成为一个无需离岛就能聆听安达卢西亚音乐的地方。
接下来阅读: 围绕一场弗拉门戈演出的 Palma 之夜
这不适合谁
想要一堂带讲解的历史课的人,会对tablao之夜感到失望:这一个小时是演出,不是讲座。如果你想要的是有换装和庞大阵容的盛大演出,小房间无法满足。本指南面向的是那些希望在吉他响起之前,用通俗的语言了解自己正在观看什么的人。
常见问题
cante是什么意思?
cante意为歌。在弗拉门戈中,它指人声部分,由一位男歌手或女歌手演唱,通常坐着演唱,没有伴唱。
弗拉门戈被列入联合国教科文组织名录了吗?
是的。联合国教科文组织于2010年将弗拉门戈列为人类非物质文化遗产。
弗拉门戈是谁发明的?
并非由某一个人发明。据维基百科记载,它起源于18世纪末安达卢西亚低地的吉普赛社群。
来源